아리랑은 우리 민족의 상징이고 민주주의의 상징이다.
아리랑
알이랑 알이랑 알알이요
알이랑 고개를 넘어간다.
나(알)를 버리고 가시는 님(알)은
십리도 못 가서 발병난다.
알이랑 알이랑 알알이요
알이랑 고개를 넘어간다.
>
'알'은 독립된 개체를 뜻하고 '랑'은 ~와 함께를 뜻한다.
>
너와 나와 우리는 모두 독립되고 성숙한 존재다.
우리 함께 이 고비를 넘어간다.
우리와 함께 하지 않고 혼자 가는 사람은 절대로 멀리 가지 못한다.
너와 나와 우리는 모두 독립되고 성숙한 존재다.
우리 함께 이 고비를 넘어간다.
>
아리랑은 버림받은 여인의 한 맺힌 이별가가 아니다.
아리랑은 어려운 시기를 함께 이겨내기 위해 적극적인
동참을 호소하며 서로를 격려하는 우리민족의 응원가다.
일제와 싸우던 독립군의 군가로 불렸던 이유다.
>
아리랑은 '나와 함께', 또는 '우리 함께', 라는 뜻을 가진 말이다.
영어로는 'Together'가 잘 어울리는 말이다.
;){kind=link}
댓글